This patch fixes vsnprintf and snprintf's return codes to be the
number of characters that would have been printed had there been
enough room, as is apparently required by C99.